Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Klagelieder 1:6


So schwand der Tochter Zion alle ihre Pracht. Ihre Oberen wurden wie Hirsche, die keine Weide mehr finden. Kraftlos zogen sie dahin, die Jäger hinter ihnen her.

1:6

9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצֵ֥א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und von
4480
מִ
prep
-
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
der Tochter
6726
צִיֹּ֖ון
nmpr.u.sg.a
Zion
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1926
הֲדָרָ֑הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
-
1961
הָי֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
8269
שָׂרֶ֗יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
Pracht gewichen; ihre Fürsten
9002
כְּ
prep
-
354
אַיָּלִים֙
subs.m.pl.a
wie Hirsche
3808
לֹא־
nega
-
4672
מָצְא֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sind
4829
מִרְעֶ֔ה
subs.m.sg.a
keine Weide
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּלְכ֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
9001
בְ
prep
-
3808
לֹא־
nega
-
3581
כֹ֖חַ
subs.m.sg.a
-
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֥י
subs.m.pl.c
sie vor
7291
רֹודֵֽף׃ ס
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
geworden, die

See the chapter