Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Klagelieder 1:22


All ihre Bosheit komme vor dich! Dann vergelte ihnen alles, was du mir vergaltst wegen meiner Verbrechen. Ich seufze ohne Ende, der Kummer macht mich krank.

1:22

935
תָּבֹ֨א
verbo.qal.impf.p3.f.sg
kommen
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
7451
רָעָתָ֤ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
Laß alle ihre Bosheit
9003
לְ
prep
-
6440
פָנֶ֨יךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
vor dein Angesicht
9005
וְ
conj
-
5953
עֹולֵ֣ל
verbo.piel.impv.p2.m.sg
du mir getan hast
9003
לָ֔מֹו
prep.prs.p3.m.pl
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
5953
עֹולַ֛לְתָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
-
9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
5921
עַ֣ל
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6588
פְּשָׁעָ֑י
subs.m.pl.a
wegen aller meiner Übertretungen
3588
כִּֽי־
conj
-
7227
רַבֹּ֥ות
adjv.f.pl.a
denn viele
585
אַנְחֹתַ֖י
subs.f.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
3820
לִבִּ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Seufzer, und mein Herz
1742
דַוָּֽי׃ פ
adjv.m.sg.a
-

See the chapter