Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Klagelieder 1:19


Ich rief nach meinen Freunden, doch sie ließen mich im Stich. Meine Ältesten und meine Priester verhungerten in der Stadt, als sie Nahrung suchten, um leben zu können.

1:19

7121
קָרָ֤אתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Ich rief
9003
לַֽ
prep
-
157
מְאַהֲבַי֙
subs.piel.ptca.u.m.pl.a
-
1992
הֵ֣מָּה
prps.p3.m.pl
-
7411
רִמּ֔וּנִי
verbo.piel.perf.p3.u.pl.prs.p1.u.sg
Liebhabern, sie aber betrogen
3548
כֹּהֲנַ֥י
subs.m.pl.a
mich; meine Priester
9005
וּ
conj
-
2205
זְקֵנַ֖י
subs.m.pl.a
und meine Ältesten
9001
בָּ
prep
-
5892
עִ֣יר
subs.f.sg.a
sind in der Stadt
1478
גָּוָ֑עוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
3588
כִּֽי־
conj
-
1245
בִקְשׁ֥וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
suchten
400
אֹ֨כֶל֙
subs.m.sg.a
Speise
9003
לָ֔מֹו
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
7725
יָשִׁ֖יבוּ
verbo.hif.impf.p3.m.pl
als sie für sich
853
אֶת־
prep
-
5315
נַפְשָֽׁם׃ ס
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
damit sie ihre Seele

See the chapter