Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 8:2


Du sollst mit Ai und seinem König dasselbe tun, was du mit Jericho und seinem König gemacht hast. Aber die Beute und das Vieh dürft ihr diesmal für euch behalten. Leg einen Hinterhalt im Rücken der Stadt!"

8:2

9005
וְ
conj
-
6213
עָשִׂ֨יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
tun
9003
לָ
prep
-
5857
עַ֜י
nmpr.u.sg.a
gegen die Stadt
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
4428
מַלְכָּ֗הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
und an seinem König
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
6213
עָשִׂ֤יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
getan
9003
לִֽ
prep
-
3405
ירִיחֹו֙
nmpr.u.sg.a
wie du an Jericho
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
4428
מַלְכָּ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
und an seinem König
7535
רַק־
advb
-
7998
שְׁלָלָ֥הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
hast; jedoch seine Beute
9005
וּ
conj
-
929
בְהֶמְתָּ֖הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
und sein Vieh
962
תָּבֹ֣זּוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
Und
9003
לָכֶ֑ם
prep.prs.p2.m.pl
-
7760
שִׂים־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
plündern. Lege
9003
לְךָ֥
prep.prs.p2.m.sg
-
693
אֹרֵ֛ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
dir einen Hinterhalt
9003
לָ
prep
-
5892
עִ֖יר
subs.f.sg.a
-
4480
מֵ
prep
-
310
אַחֲרֶֽיהָ׃
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
dürft ihr für euch

See the chapter