Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 9002 כֶּ prep - |
| 559 אֱמֹ֣ר verbo.qal.infc.u.u.u.c geredet hatte |
| 3091 יְהֹושֻׁעַ֮ nmpr.m.sg.a als Josua |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָם֒ subs.m.sg.a zu dem Volke |
| 9005 וְ conj - |
| 7651 שִׁבְעָ֣ה subs.f.sg.a die sieben |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֡ים subs.m.pl.a Priester |
| 5375 נֹשְׂאִים֩ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a Und |
| 7651 שִׁבְעָ֨ה subs.f.sg.a hin, welche die sieben |
| 7782 שֹׁופְרֹ֤ות subs.m.pl.c Hall-Posaunen |
| 9006 הַ art - |
| 3104 יֹּֽובְלִים֙ subs.m.pl.a - |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֣י subs.m.pl.c vor |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a es geschah |
| 5674 עָבְר֕וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl stießen in |
| 9005 וְ conj - |
| 8628 תָקְע֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl und |
| 9001 בַּ prep - |
| 7782 שֹּֽׁופָרֹ֑ות subs.m.pl.a die Posaunen |
| 9005 וַֽ conj - |
| 727 אֲרֹון֙ subs.u.sg.c die Lade |
| 1285 בְּרִ֣ית subs.f.sg.c des Bundes |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Jehova hertrugen, und |
| 1980 הֹלֵ֖ךְ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a da zogen |
| 310 אַחֲרֵיהֶֽם׃ prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl Jehovas folgte hinter |