Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 6:22


Den beiden Kundschaftern hatte Josua gesagt: "Geht in das Haus der Hure und holt sie samt ihren Angehörigen heraus, wie ihr es geschworen habt."

6:22

9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
8147
שְׁנַ֨יִם
subs.u.du.a
zu den beiden
9006
הָ
art
-
376
אֲנָשִׁ֜ים
subs.m.pl.a
-
9006
הַֽ
conj
-
7270
מְרַגְּלִ֤ים
verbo.piel.ptca.u.m.pl.a
ausgekundschaftet hatten
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֨רֶץ֙
subs.u.sg.a
die das Land
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sprach
3091
יְהֹושֻׁ֔עַ
nmpr.m.sg.a
Und Josua
935
בֹּ֖אוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
dannen heraus, wie ihr
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
Gehet in das Haus
9006
הָ
art
-
802
אִשָּׁ֣ה
subs.f.sg.a
und führet das Weib
9006
הַ
art
-
2181
זֹּונָ֑ה
adjv.qal.ptca.u.f.sg.a
der Hure
9005
וְ
conj
-
3318
הֹוצִ֨יאוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
alle ihre Angehörigen von
4480
מִ
prep
-
8033
שָּׁ֤ם
advb
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָֽ
art
-
802
אִשָּׁה֙
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
9003
לָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
7650
נִשְׁבַּעְתֶּ֖ם
verbo.nif.perf.p2.m.pl
es ihr geschworen habt
9003
לָֽהּ׃
prep.prs.p3.f.sg
-

See the chapter