Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Und Jehova |
| 413 אֶל־ prep - |
| 3091 יְהֹושֻׁ֔עַ nmpr.m.sg.a zu Josua |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֗ום subs.m.sg.a Heute |
| 1556 גַּלֹּ֛ותִי verbo.qal.perf.p1.u.sg - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2781 חֶרְפַּ֥ת subs.f.sg.c habe ich die Schande |
| 4714 מִצְרַ֖יִם nmpr.u.sg.a Ägyptens |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עֲלֵיכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֞א verbo.qal.wayq.p3.m.sg abgewälzt. Und man gab |
| 8034 שֵׁ֣ם subs.m.sg.c den Namen |
| 9006 הַ art - |
| 4725 מָּקֹ֤ום subs.m.sg.a selbigem Orte |
| 9006 הַ art - |
| 1931 הוּא֙ prde.p3.m.sg - |
| 1537 גִּלְגָּ֔ל nmpr.u.sg.a Gilgal |
| 5704 עַ֖ד prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a bis auf diesen Tag |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg - |