Interlineare Bibel
Josua 5:2

In dieser Zeit sagte Jahwe zu Josua: "Mach dir Steinmesser und wiederhole die Beschneidung an allen männlichen Israeliten!"

5:2

9001
בָּ
prep
-

6256
עֵ֣ת
subs.u.sg.a
In selbiger Zeit

9006
הַ
art
-

1931
הִ֗יא
prde.p3.f.sg
-

559
אָמַ֤ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sprach

3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova

413
אֶל־
prep
-

3091
יְהֹושֻׁ֔עַ
nmpr.m.sg.a
zu Josua

6213
עֲשֵׂ֥ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Mache

9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-

2719
חַֽרְבֹ֣ות
subs.f.pl.c
-

6864
צֻרִ֑ים
subs.m.pl.a
-

9005
וְ
conj
-

7725
שׁ֛וּב
verbo.qal.impv.p2.m.sg
wiederum

5243
מֹ֥ל
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-

853
אֶת־
prep
-

1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
die Kinder

3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israel

8145
שֵׁנִֽית׃
advb.f.sg.a
zum zweiten