Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 7673 יִּשְׁבֹּ֨ת verbo.qal.wayq.p3.m.sg hörte auf |
| 9006 הַ art - |
| 4478 מָּ֜ן subs.m.sg.a Und das Man |
| 4480 מִֽ prep - |
| 4283 מָּחֳרָ֗ת subs.f.sg.a am anderen Tage |
| 9001 בְּ prep - |
| 398 אָכְלָם֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl aßen |
| 4480 מֵ prep - |
| 5669 עֲב֣וּר subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a dem Erzeugnis des Landes |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega - |
| 1961 הָ֥יָה verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 5750 עֹ֛וד advb.m.sg.a - |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵ֥י subs.m.pl.c gab für die Kinder |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 4478 מָ֑ן subs.m.sg.a kein Man |
| 9005 וַ conj - |
| 398 יֹּאכְל֗וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl mehr; und sie aßen |
| 4480 מִ prep - |
| 8393 תְּבוּאַת֙ subs.f.sg.c - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c dem Ertrage des Landes |
| 3667 כְּנַ֔עַן nmpr.u.sg.a Kanaan |
| 9001 בַּ prep - |
| 8141 שָּׁנָ֖ה subs.f.sg.a in jenem Jahre |
| 9006 הַ art - |
| 1931 הִֽיא׃ ס prde.p3.f.sg - |