Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 23:3


Ihr habt mit eigenen Augen gesehen, was Jahwe, euer Gott, mit allen Völkern hier gemacht hat, denn er war es, der für euch kämpfte.

23:3

9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּ֣ם
prps.p2.m.pl
-
7200
רְאִיתֶ֗ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
ihr habt alles gesehen
853
אֵת֩
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
6213
עָשָׂ֜ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
diesen Nationen euretwegen getan
3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
was Jehova
430
אֱלֹהֵיכֶ֛ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
euer Gott
9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
1471
גֹּויִ֥ם
subs.m.pl.a
es, der für euch
9006
הָ
art
-
428
אֵ֖לֶּה
prde.u.pl
-
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵיכֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
und
3588
כִּ֚י
conj
-
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
hat. Denn Jehova
430
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
euer Gott
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
-
9006
הַ
conj
-
3898
נִּלְחָ֥ם
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
gestritten
9003
לָכֶֽם׃
prep.prs.p2.m.pl
-

See the chapter