Interlineare Bibel |
| 3045 יָדֹ֨ועַ֙ advb.qal.infa.u.u.u.a bis ihr |
| 3045 תֵּֽדְע֔וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl hat |
| 3588 כִּי֩ conj - |
| 3808 לֹ֨א nega - |
| 3254 יֹוסִ֜יף verbo.hif.impf.p3.m.sg nicht |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a wisset bestimmt, daß Jehova |
| 430 אֱלֹהֵיכֶ֗ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl euer Gott |
| 9003 לְ prep - |
| 3423 הֹורִ֛ישׁ verbo.hif.infc.u.u.u.a - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֥ם subs.m.pl.a das |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֖לֶּה prde.u.pl - |
| 4480 מִ prep - |
| 9003 לִּ prep - |
| 6440 פְנֵיכֶ֑ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl wird, diese Nationen vor |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָי֨וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl - |
| 9003 לָכֶ֜ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9003 לְ prep - |
| 6341 פַ֣ח subs.m.sg.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 4170 מֹוקֵ֗שׁ subs.m.sg.a werden und zum Fallstrick |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 7850 שֹׁטֵ֤ט subs.m.sg.a und zur Geißel |
| 9001 בְּ prep - |
| 6654 צִדֵּיכֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl in euren Seiten |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לִ prep - |
| 6796 צְנִנִ֣ים subs.m.pl.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֵיכֶ֔ם subs.f.du.a.prs.p2.m.pl Dornen in euren Augen |
| 5704 עַד־ prep - |
| 6 אֲבָדְכֶ֗ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl euch |
| 4480 מֵ֠ prep - |
| 5921 עַל prep - |
| 9006 הָ art - |
| 127 אֲדָמָ֤ה subs.f.sg.a Lande |
| 9006 הַ art - |
| 2896 טֹּובָה֙ adjv.f.sg.a umkommet aus diesem guten |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֔את prde.f.sg - |
| 834 אֲשֶׁר֙ conj - |
| 5414 נָתַ֣ן verbo.qal.perf.p3.m.sg euch gegeben |
| 9003 לָכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 430 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl euer Gott |