Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 23:1


Seit Jahwe Israel Ruhe vor all seinen Feinden verschafft hatte, war eine lange Zeit vergangen. Josua war inzwischen sehr alt geworden.

23:1

9005
וַֽ
conj
-
1961
יְהִי֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
3117
יָּמִ֣ים
subs.m.pl.a
es geschah nach
7227
רַבִּ֔ים
adjv.m.pl.a
vielen
310
אַ֠חֲרֵי
prep.m.pl.c
nachdem
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5117
הֵנִ֨יחַ
verbo.hif.perf.p3.m.sg
Ruhe
3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9003
לְ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
nmpr.u.sg.a
Israel
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
341
אֹיְבֵיהֶ֖ם
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl
vor allen seinen Feinden
4480
מִ
prep
-
5439
סָּבִ֑יב
subs.u.sg.a
Und
9005
וִ
conj
-
3091
יהֹושֻׁ֣עַ
nmpr.m.sg.a
ringsum, als Josua
2204
זָקֵ֔ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
alt
935
בָּ֖א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
geworden war
9001
בַּ
prep
-
3117
יָּמִֽים׃
subs.m.pl.a
Tagen

See the chapter