Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 6372 פִּֽינְחָ֣ס nmpr.m.sg.a Pinehas |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c der Sohn |
| 499 אֶלְעָזָ֣ר nmpr.m.sg.a Eleasars |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵ֡ן subs.m.sg.a des Priesters |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1121 בְּנֵי־ subs.m.pl.c zu den Kindern |
| 7205 רְאוּבֵ֨ן nmpr.u.sg.a Ruben |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1121 בְּנֵי־ subs.m.pl.c zu den Kindern |
| 1410 גָ֜ד nmpr.u.sg.a Gad |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c zu den Kindern |
| 4519 מְנַשֶּׁ֗ה nmpr.u.sg.a Manasse |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֤ום׀ subs.m.sg.a Heute |
| 3045 יָדַ֨עְנוּ֙ verbo.qal.perf.p1.u.pl erkennen |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 8432 תֹוכֵ֣נוּ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl wir, daß Jehova in |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Und |
| 834 אֲשֶׁ֛ר conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 4603 מְעַלְתֶּ֥ם verbo.qal.perf.p2.m.pl gegen Jehova begangen habt |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 3068 יהוָ֖ה nmpr.m.sg.a und |
| 9006 הַ art - |
| 4604 מַּ֣עַל subs.m.sg.a und |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֑ה prde.m.sg - |
| 227 אָ֗ז advb - |
| 5337 הִצַּלְתֶּ֛ם verbo.hif.perf.p2.m.pl ihr diese Treulosigkeit nicht |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c habt ihr die Kinder |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֥ד subs.u.sg.c von der Hand |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a - |