Interlineare Bibel
Josua 20:3

Sie sollen demjenigen Schutz bieten, der aus Versehen, ohne Vorsatz, einen Menschen getötet hat. An diesen Orten ist er vor dem Bluträcher sicher.

20:3

9003
לָ
prep
-

5127
נ֥וּס
verbo.qal.infc.u.u.u.a
daß dahin fliehe

8033
שָׁ֨מָּה֙
advb
-

7523
רֹוצֵ֔חַ
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
hat

5221
מַכֵּה־
subs.hif.ptca.u.m.sg.c
unabsichtlich, erschlagen

5315
נֶ֥פֶשׁ
subs.f.sg.a
ein Totschläger, der jemand

9001
בִּ
prep
-

7684
שְׁגָגָ֖ה
subs.f.sg.a
aus Versehen

9001
בִּ
prep
-

1097
בְלִי־
subs.m.sg.c
-

1847
דָ֑עַת
subs.f.sg.a
und

9005
וְ
conj
-

1961
הָי֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-

9003
לָכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-

9003
לְ
prep
-

4733
מִקְלָ֔ט
subs.m.sg.a
-

4480
מִ
prep
-

1350
גֹּאֵ֖ל
subs.qal.ptca.u.m.sg.c
Zuflucht vor dem Bluträcher

9006
הַ
art
-

1818
דָּֽם׃
subs.m.sg.a
-