Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 2:5


Kurz vor dem Schließen des Stadttors, bei Einbruch der Dunkelheit, sind sie wieder gegangen. Ich weiß aber nicht, wohin. Wenn ihr sie gleich verfolgt, werdet ihr sie bestimmt einholen."

2:5

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֨י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9006
הַ
art
-
8179
שַּׁ֜עַר
subs.m.sg.a
als das Tor
9003
לִ
prep
-
5462
סְגֹּ֗ור
verbo.qal.infc.u.u.u.a
beim Dunkelwerden geschlossen werden
9001
בַּ
prep
-
2822
חֹ֨שֶׁךְ֙
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
376
אֲנָשִׁ֣ים
subs.m.pl.a
-
3318
יָצָ֔אוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sollte, da gingen
3808
לֹ֣א
nega
-
3045
יָדַ֔עְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
hinaus; ich weiß
575
אָ֥נָה
inrg
-
1980
הָלְכ֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gegangen sind
9006
הָֽ
art
-
376
אֲנָשִׁ֑ים
subs.m.pl.a
-
7291
רִדְפ֥וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Jaget ihnen eilends nach
4118
מַהֵ֛ר
advb.piel.infa.u.u.u.a
-
310
אַחֲרֵיהֶ֖ם
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
und
3588
כִּ֥י
conj
-
5381
תַשִּׂיגֽוּם׃
verbo.hif.impf.p2.m.pl.prs.p3.m.pl
denn ihr werdet sie

See the chapter