Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 2:2


Kurz darauf wurde dem König von Jericho gemeldet: "Kundschafter von den Israeliten sind heute Nacht in die Stadt gekommen."

2:2

9005
וַ
conj
-
559
יֵּ֣אָמַ֔ר
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
Und
9003
לְ
prep
-
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
es wurde dem König
3405
יְרִיחֹ֖ו
nmpr.u.sg.a
von Jericho
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
berichtet und gesagt
2009
הִנֵּ֣ה
intj
-
376
אֲ֠נָשִׁים
subs.m.pl.a
-
935
בָּ֣אוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Siehe, es sind
2008
הֵ֧נָּה
advb
-
9006
הַ
art
-
3915
לַּ֛יְלָה
subs.m.sg.a
in dieser Nacht
4480
מִ
prep
-
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
von den Kindern
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9003
לַ
prep
-
2658
חְפֹּ֥ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
hierhergekommen, um das Land

See the chapter