Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 17:17


Da erwiderte Josua den Nachkommen Josefs, den Stämmen Efraïm und Manasse: "Ja, ihr seid ein großes und starkes Volk und sollt nicht nur einen Losanteil haben.

17:17

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
3091
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
nmpr.m.sg.a
Josua
413
אֶל־
prep
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
zum Hause
3130
יֹוסֵ֔ף
nmpr.m.sg.a
Joseph
9003
לְ
prep
-
669
אֶפְרַ֥יִם
nmpr.u.sg.a
zu Ephraim
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
4519
מְנַשֶּׁ֖ה
nmpr.u.sg.a
und zu Manasse
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sagte
5971
עַם־
subs.m.sg.a
bist ein zahlreiches Volk
7227
רַ֣ב
adjv.m.sg.a
große
859
אַתָּ֗ה
prps.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3581
כֹ֤חַ
subs.m.sg.a
Kraft
1419
גָּדֹול֙
adjv.m.sg.a
-
9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
3808
לֹֽא־
nega
-
1961
יִהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
1486
גֹּורָ֥ל
subs.m.sg.a
nicht ein Los
259
אֶחָֽד׃
subs.u.sg.a
und hast eine

See the chapter