Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 10:40


So eroberte Josua das ganze Land, das Gebirge, den Negev im Süden, die Schefela und die östlichen Berghänge. Keiner, der dort lebte, entging dem Gericht Gottes. An allem vollstreckte er den Bann, wie es Jahwe, Israels Gott, befohlen hatte.

10:40

9005
וַ
conj
-
5221
יַּכֶּ֣ה
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
schlug
3091
יְהֹושֻׁ֣עַ
nmpr.m.sg.a
Und Josua
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֡רֶץ
subs.u.sg.a
das ganze Land
9006
הָ
art
-
2022
הָר֩
subs.m.sg.a
das Gebirge
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
5045
נֶּ֨גֶב
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
8219
שְּׁפֵלָ֜ה
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
793
אֲשֵׁדֹ֗ות
subs.f.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
4428
מַלְכֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
und alle ihre Könige
3808
לֹ֥א
nega
-
7604
הִשְׁאִ֖יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
ließ keinen Entronnenen übrig
8300
שָׂרִ֑יד
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
853
אֵ֤ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
5397
נְּשָׁמָה֙
subs.f.sg.a
und alles, was Odem
2763
הֶחֱרִ֔ים
verbo.hif.perf.p3.m.sg
hatte
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
6680
צִוָּ֔ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
geboten hatte
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
er, so wie Jehova
430
אֱלֹהֵ֥י
subs.m.pl.c
der Gott
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
Israels

See the chapter