Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jona 4:3


Nimm jetzt mein Leben von mir, Jahwe! Denn es wäre besser für mich, zu sterben, als weiterzuleben."

4:3

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֣ה
advb
-
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Und nun, Jehova
3947
קַח־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
mir; denn es ist
4994
נָ֥א
intj
-
853
אֶת־
prep
-
5315
נַפְשִׁ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
nimm doch meine Seele
4480
מִמֶּ֑נִּי
prep.prs.p1.u.sg
-
3588
כִּ֛י
conj
-
2896
טֹ֥וב
adjv.m.sg.a
besser
4194
מֹותִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
4480
מֵ
prep
-
2416
חַיָּֽי׃ ס
subs.m.pl.a
als daß ich lebe

See the chapter