Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg er sprach |
| 413 אֲלֵיהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 5375 שָׂא֨וּנִי֙ verbo.qal.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg zu ihnen: Nehmet |
| 9005 וַ conj - |
| 2904 הֲטִילֻ֣נִי verbo.hif.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3220 יָּ֔ם subs.m.sg.a werfet mich ins Meer |
| 9005 וְ conj - |
| 8367 יִשְׁתֹּ֥ק verbo.qal.impf.p3.m.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 3220 יָּ֖ם subs.m.sg.a so wird das Meer |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 5921 עֲלֵיכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 3588 כִּ֚י conj - |
| 3045 יֹודֵ֣עַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a beruhigen; denn ich weiß |
| 589 אָ֔נִי prps.p1.u.sg - |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 7945 שֶׁ conj Und |
| 9003 לִּ֔י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 5591 סַּ֧עַר subs.m.sg.a - |
| 9006 הַ art - |
| 1419 גָּדֹ֛ול adjv.m.sg.a daß dieser große |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֖ה prde.m.sg - |
| 5921 עֲלֵיכֶֽם׃ prep.prs.p2.m.pl - |