Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Johannes 6:11


Jesus nahm nun die Fladenbrote, dankte Gott und verteilte sie an die Menge. Ebenso machte er es mit den Fischen. Alle durften so viel essen, wie sie wollten.

6:11

2983
ἔλαβεν
V-2AAI-3S
nahm
3767
οὖν
CONJ
-
3588
τοὺς
T-APM
-
740
ἄρτους
N-APM
die Brote
3588

T-NSM
-
2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesus
2532
καὶ
CONJ
und
2168
εὐχαρίστησεν
V-AAI-3S
als er gedankt hatte
2532
καὶ
CONJ
auch
1325
ἔδωκεν
V-AAI-3S
-
3588
τοῖς
T-DPM
-
345
ἀνακειμένοις
V-PNP-DPM
die da lagerten
3668
ὁμοίως
ADV
gleicherweise
2532
καὶ
CONJ
-
1537
ἐκ
PREP
von
3588
τῶν
T-GPN
-
3795
ὀψαρίων
N-GPN
den Fischen
3745
ὅσον
K-ASN
so viel
2309
ἤθελον
V-IAI-3P
sie wollten

See the chapter