Interlineare Bibel
Johannes 5:24

Ja, ich versichere euch: Wer auf meine Botschaft hört und dem glaubt, der mich gesandt hat, der hat das ewige Leben. Auf ihn kommt keine Verurteilung mehr zu; er hat den Schritt vom Tod ins Leben schon hinter sich.

5:24

281
ἀμὴν
HEB
Wahrlich

281
ἀμὴν
HEB
wahrlich

3004
λέγω
V-PAI-1S
ich sage

5210
ὑμῖν
P-2DP
-

3754
ὅτι
CONJ
euch

3588
ὁ
T-NSM
-

3588
τὸν
T-ASM
-

3056
λόγον
N-ASM
Wort

1473
μου
P-1GS
-

191
ἀκούων
V-PAP-NSM
hört

2532
καὶ
CONJ
und

4100
πιστεύων
V-PAP-NSM
glaubt

3588
τῷ
T-DSM
-

3992
πέμψαντί
V-AAP-DSM
gesandt hat

1473
με
P-1AS
-

2192
ἔχει
V-PAI-3S
hat

2222
ζωὴν
N-ASF
Leben

166
αἰώνιον
A-ASF
ewiges

2532
καὶ
CONJ
und

1519
εἰς
PREP
ins

2920
κρίσιν
N-ASF
Gericht

3756
οὐκ
PRT-N
nicht

2064
ἔρχεται
V-PNI-3S
kommt

235
ἀλλὰ
CONJ
sondern

3327
μεταβέβηκεν
V-RAI-3S
übergegangen

1537
ἐκ
PREP
er ist aus

3588
τοῦ
T-GSM
-

2288
θανάτου
N-GSM
dem Tode

1519
εἰς
PREP
in

3588
τὴν
T-ASF
-

2222
ζωήν
N-ASF
das Leben

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Johannes 5:24

5:24

Interlineare Bibel
Johannes 5:24