Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Johannes 4:35


Sagt ihr nicht: 'Es sind noch vier Monate bis zur Ernte'? Ich sage euch: Blickt euch doch um und schaut euch die Felder an. Sie sind nämlich schon weiß für die Ernte.

4:35

3756
οὐχ
PRT-N
nicht
5210
ὑμεῖς
P-2NP
ihr
3004
λέγετε
V-PAI-2P
Saget
3754
ὅτι
CONJ
Es
2089
ἔτι
ADV
noch
5072
τετράμηνός
A-NSM
vier Monate
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
2532
καὶ
CONJ
und
3588

T-NSM
-
2326
θερισμὸς
N-NSM
die Ernte
2064
ἔρχεται
V-PNI-3S
kommt
2400
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Siehe
3004
λέγω
V-PAI-1S
ich sage
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
1869
ἐπάρατε
V-AAM-2P
Hebet
3588
τοὺς
T-APM
-
3788
ὀφθαλμοὺς
N-APM
Augen
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
2532
καὶ
CONJ
und
2300
θεάσασθε
V-ADM-2P
schauet
3588
τὰς
T-APF
-
5561
χώρας
N-APF
die Felder
3754
ὅτι
CONJ
denn
3022
λευκαί
A-NPF
weiß
1510
εἰσίν
V-PAI-3P
-
4314
πρὸς
PREP
zur
2326
θερισμόν
N-ASM
Ernte

See the chapter