Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Johannes 4:23


Doch es wird die Zeit kommen – sie hat sogar schon angefangen –, wo die wahren Anbeter den Vater in Geist und Wahrhaftigkeit anbeten. Von solchen Menschen will der Vater angebetet werden.

4:23

235
ἀλλὰ
CONJ
aber
2064
ἔρχεται
V-PNI-3S
Es kommt
5610
ὥρα
N-NSF
die Stunde
2532
καὶ
CONJ
und
3568
νῦν
ADV
jetzt
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
3753
ὅτε
ADV
da
3588
οἱ
T-NPM
-
228
ἀληθινοὶ
A-NPM
die wahrhaftigen
4353
προσκυνηταὶ
N-NPM
Anbeter
4352
προσκυνήσουσιν
V-FAI-3P
anbeten werden
3588
τῷ
T-DSM
-
3962
πατρὶ
N-DSM
den Vater
1722
ἐν
PREP
in
4151
πνεύματι
N-DSN
Geist
2532
καὶ
CONJ
und
225
ἀληθείᾳ·
N-DSF
Wahrheit
2532
καὶ
CONJ
denn
1063
γὰρ
CONJ
auch
3588

T-NSM
-
3962
πατὴρ
N-NSM
der Vater
5108
τοιούτους
D-APM
solche
2212
ζητεῖ
V-PAI-3S
sucht
3588
τοὺς
T-APM
-
4352
προσκυνοῦντας
V-PAP-APM
Anbeter
846
αὐτόν
P-ASM
als seine

See the chapter