Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Johannes 3:26


Deshalb gingen sie zu Johannes. "Rabbi", sagten sie, "der Mann, der auf der anderen Jordanseite zu dir gekommen ist und auf den du hingewiesen hast, der tauft jetzt auch, und alle gehen zu ihm."

3:26

2532
καὶ
CONJ
Und
2064
ἦλθον
V-2AAI-3P
sie kamen
4314
πρὸς
PREP
zu
3588
τὸν
T-ASM
-
2491
Ἰωάννην
N-ASM
Johannes
2532
καὶ
CONJ
und
3004
εἶπον
V-2AAI-3P
-
846
αὐτῷ·
P-DSM
zu ihm
4461
ῥαββεί
HEB
Rabbi
3739
ὃς
R-NSM
der
1510
ἦν
V-IAI-3S
-
3326
μετὰ
PREP
bei
4771
σοῦ
P-2GS
du
4008
πέραν
ADV
jenseit
3588
τοῦ
T-GSM
-
2446
Ἰορδάνου
N-GSM
des Jordan
3739

R-DSM
dem
4771
σὺ
P-2NS
-
3140
μεμαρτύρηκας
V-RAI-2S
Zeugnis gegeben hast
2400
ἴδε
V-2AAM-2S
-
3778
οὗτος
D-NSM
der
907
βαπτίζει
V-PAI-3S
tauft
2532
καὶ
CONJ
und
3956
πάντες
A-NPM
alle
2064
ἔρχονται
V-PNI-3P
kommen
4314
πρὸς
PREP
zu
846
αὐτόν
P-ASM
ihm

See the chapter