Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Johannes 21:3


Petrus sagte: "Ich gehe fischen." – "Wir kommen mit", meinten die anderen. Also fuhren sie im Boot hinaus, fingen in dieser Nacht aber nichts.

21:3

3004
λέγει
V-PAI-3S
Sie sprechen
846
αὐτοῖς
P-DPM
zu
4613
Σίμων
N-NSM
-
4074
Πέτρος·
N-NSM
-
5217
ὑπάγω
V-PAI-1S
Ich gehe
232
ἁλιεύειν
V-PAN
hin fischen
3004
λέγουσιν
V-PAI-3P
-
846
αὐτῷ·
P-DSM
-
2064
ἐρχόμεθα
V-PNI-1P
wir gehen
2532
καὶ
CONJ
Auch
2249
ἡμεῖς
P-1NP
ihm
4862
σὺν
PREP
mit
4771
σοί
P-2DS
-
1831
ἐξῆλθον
V-2AAI-3P
Sie gingen
2532
καὶ
CONJ
hinaus und
1684
ἐνέβησαν
V-2AAI-3P
-
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὸ
T-ASN
-
4143
πλοῖον
N-ASN
das Schiff
2532
καὶ
CONJ
und
1722
ἐν
PREP
in
1565
ἐκείνῃ
D-DSF
jener
3588
τῇ
T-DSF
-
3571
νυκτὶ
N-DSF
Nacht
4084
ἐπίασαν
V-AAI-3P
fingen
3762
οὐδέν
A-ASN-N
sie nichts

See the chapter