Interlineare Bibel |
| 1831 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S Es ging |
| 3767 οὖν CONJ nun |
| 3778 οὗτος D-NSM dieses |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3056 λόγος N-NSM Wort |
| 1519 εἰς PREP unter |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 80 ἀδελφοὺς N-APM die Brüder |
| 3754 ὅτι CONJ aus |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3101 μαθητὴς N-NSM Jünger |
| 1565 ἐκεῖνος D-NSM Jener |
| 3756 οὐκ PRT-N nicht |
| 599 ἀποθνήσκει· V-PAI-3S stirbt |
| 2532 καὶ CONJ Und |
| 3756 οὐκ PRT-N nicht |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτῷ P-DSM zu ihm |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jesus |
| 3754 ὅτι CONJ daß |
| 3756 οὐκ PRT-N er nicht |
| 599 ἀποθνήσκει V-PAI-3S sterbe |
| 235 ἀλλ’· CONJ sondern |
| 1437 ἐὰν COND Wenn |
| 846 αὐτὸν P-ASM daß er |
| 2309 θέλω V-PAS-1S ich will |
| 3306 μένειν V-PAN bleibe |
| 2193 ἕως ADV bis |
| 2064 ἔρχομαι V-PNI-1S ich komme |