Interlineare Bibel
Johannes 20:1

Früh, am ersten Wochentag, als es noch dunkel war, ging Maria aus Magdala zum Grab. Sie sah, dass der Stein, der den Eingang zur Grabhöhle verschloss, weggenommen war.

20:1

3588
Τῇ
T-DSF
-

1161
δὲ
CONJ
aber

1520
μιᾷ
A-DSF
-

3588
τῶν
T-GPN
-

4521
σαββάτων
N-GPN
Wochentage

3137
Μαρίαμ
N-NSF
Maria

3588
ἡ
T-NSF
-

3094
Μαγδαληνὴ
N-NSF
Magdalene

2064
ἔρχεται
V-PNI-3S
kommt

4404
πρωῒ
ADV
früh

4653
σκοτίας
N-GSF
finster

2089
ἔτι
ADV
als es noch

1510
οὔσης
V-PAP-GSF
-

1519
εἰς
PREP
zur

3588
τὸ
T-ASN
-

3419
μνημεῖον
N-ASN
Gruft

2532
καὶ
CONJ
und

991
βλέπει
V-PAI-3S
sieht

3588
τὸν
T-ASM
-

3037
λίθον
N-ASM
den Stein

142
ἠρμένον
V-RPP-ASM
weggenommen

1537
ἐκ
PREP
von

3588
τοῦ
T-GSN
-

3419
μνημείου
N-GSN
der Gruft

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Johannes 20:1

20:1

Interlineare Bibel
Johannes 20:1