Interlineare Bibel
Johannes 2:17

Seine Jünger erinnerten sich dabei an das Schriftwort: "Der Eifer um dein Haus reibt mich ganz auf."

2:17

3403
ἐμνήσθησαν
V-API-3P
-

3588
οἱ
T-NPM
-

3101
μαθηταὶ
N-NPM
Jünger

846
αὐτοῦ
P-GSM
Seine

3754
ὅτι
CONJ
daß

1125
γεγραμμένον
V-RPP-NSN
geschrieben steht

1510
ἐστίν·
V-PAI-3S
-

3588
ὁ
T-NSM
-

2205
ζῆλος
N-NSM
" Der Eifer

3588
τοῦ
T-GSM
-

3624
οἴκου
N-GSM
Haus

4771
σου
P-2GS
-

2719
καταφάγεταί
V-FDI-3S
verzehrt

1473
με
P-1AS
-