Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Johannes 15:24


Sie hätten keine Schuld, wenn ich nicht die Wunder unter ihnen getan hätte, die noch kein Mensch getan hat. Doch jetzt haben sie diese Dinge gesehen und hassen mich trotzdem, mich und meinen Vater.

15:24

1487
εἰ
COND
-
3588
τὰ
T-APN
-
2041
ἔργα
N-APN
die Werke
3361
μὴ
PRT-N
-
4160
ἐποίησα
V-AAI-1S
getan
1722
ἐν
PREP
unter
846
αὐτοῖς
P-DPM
ihnen
3739
ἃ
R-APN
hätte, die
3762
οὐδεὶς
A-NSM-N
kein
243
ἄλλος
A-NSM
anderer
4160
ἐποίησεν
V-AAI-3S
getan
266
ἁμαρτίαν
N-ASF
Sünde
3756
οὐκ
PRT-N
sie keine
2192
εἴχοσαν·
V-IAI-3P
hat, so hätten
3568
νῦν
ADV
jetzt
1161
δὲ
CONJ
aber
2532
καὶ
CONJ
und
3708
ἑωράκασιν
V-RAI-3P-ATT
haben
2532
καὶ
CONJ
sowohl
3404
μεμισήκασιν
V-RAI-3P
gehaßt
2532
καὶ
CONJ
als auch
1473
ἐμὲ
P-1AS
-
2532
καὶ
CONJ
-
3588
τὸν
T-ASM
-
3962
πατέρα
N-ASM
Vater
1473
μου
P-1GS
-

See the chapter