Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Johannes 1:42


Dann brachte er ihn zu Jesus. Jesus sah ihn an und sagte: "Du bist Simon, der Johannes-Sohn. Man wird dich einmal Kephas nennen, 'Felsenstein'."

1:42

71
ἤγαγεν
V-2AAI-3S
er führte
846
αὐτὸν
P-ASM
ihn
4314
πρὸς
PREP
zu
3588
τὸν
T-ASM
-
2424
Ἰησοῦν
N-ASM
Jesu
1689
ἐμβλέψας
V-AAP-NSM
blickte
846
αὐτῷ
P-DSM
ihn
3588

T-NSM
-
2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesus
3004
εἶπεν·
V-2AAI-3S
-
4771
σὺ
P-2NS
Du
1510
εἶ
V-PAI-2S
-
4613
Σίμων
N-NSM
Simon
3588

T-NSM
-
5207
υἱὸς
N-NSM
der Sohn
2491
Ἰωάννου
N-GSM
-
4771
σὺ
P-2NS
du
2564
κληθήσῃ
V-FPI-2S
wirst
2786
Κηφᾶς
N-NSM
Kephas
3588

T-NSM
-
2059
ἑρμηνεύεται
V-PPI-3S
verdolmetscht wird
4074
Πέτρος
N-NSM
Stein

See the chapter