Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 7167 קִרְע֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl denn er |
| 3824 לְבַבְכֶם֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl Und zerreißet euer Herz |
| 9005 וְ conj - |
| 408 אַל־ nega - |
| 899 בִּגְדֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl und nicht eure Kleider |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 שׁ֖וּבוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl ist |
| 413 אֶל־ prep - |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a kehret um zu Jehova |
| 430 אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl eurem Gott |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 2587 חַנּ֤וּן adjv.m.sg.a gnädig |
| 9005 וְ conj - |
| 7349 רַחוּם֙ adjv.m.sg.a und barmherzig |
| 1931 ה֔וּא prps.p3.m.sg - |
| 750 אֶ֤רֶךְ adjv.m.sg.c - |
| 639 אַפַּ֨יִם֙ subs.m.du.a langsam zum Zorn |
| 9005 וְ conj - |
| 7227 רַב־ adjv.m.sg.c und groß |
| 2617 חֶ֔סֶד subs.m.sg.a an Güte |
| 9005 וְ conj - |
| 5162 נִחָ֖ם verb.nif.ptca.u.m.sg.a gereuen |
| 5921 עַל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 7451 רָעָֽה׃ subs.f.sg.a läßt sich des Übels |