Interlineare Bibel
Joel 1:8

Klage wie eine unberührte junge Frau im Trauersack, die den Bräutigam ihrer Jugend verlor!

1:8

421
אֱלִ֕י
verbo.qal.impv.p2.f.sg
-

9002
כִּ
prep
-

1330
בְתוּלָ֥ה
subs.f.sg.a
Wehklage wie eine Jungfrau

2296
חֲגֻֽרַת־
adjv.qal.ptcp.u.f.sg.c
Sacktuch umgürtet

8242
שַׂ֖ק
subs.m.sg.a
-

5921
עַל־
prep
-

1167
בַּ֥עַל
subs.m.sg.c
die mit

5271
נְעוּרֶֽיהָ׃
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
des Gatten ihrer Jugend