Interlineare Bibel |
| 8085 שִׁמְעוּ֙ verbo.qal.impv.p2.m.pl Höret |
| 1697 דְּבַר־ subs.m.sg.c das Wort |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a - |
| 9006 הַ art - |
| 2730 חֲרֵדִ֖ים subs.m.pl.a Jehovas, die |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1697 דְּבָרֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg die euch verstoßen um |
| 559 אָמְרוּ֩ verbo.qal.perf.p3.u.pl seinem Worte! Es sagen |
| 251 אֲחֵיכֶ֨ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl eure Brüder |
| 8130 שֹׂנְאֵיכֶ֜ם verbo.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.pl die euch hassen |
| 5077 מְנַדֵּיכֶ֗ם verbo.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.pl - |
| 4616 לְמַ֤עַן prep - |
| 8034 שְׁמִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg meines Namens |
| 3513 יִכְבַּ֣ד verbo.qal.impf.p3.m.sg Jehova erzeige sich herrlich |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 7200 נִרְאֶ֥ה verbo.qal.impf.p1.u.pl mögen! Aber sie werden |
| 9001 בְ prep - |
| 8057 שִׂמְחַתְכֶ֖ם subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl daß wir eure Freude |
| 9005 וְ conj - |
| 1992 הֵ֥ם prps.p3.m.pl - |
| 954 יֵבֹֽשׁוּ׃ verbo.qal.impf.p3.m.pl beschämt werden |