Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 63:10


Doch sie lehnten sich gegen ihn auf, betrübten seinen Heiligen Geist. Da wandelte er sich und wurde ihr Feind und kämpfte nun selbst gegen sie.

63:10

9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֛מָּה
prps.p3.m.pl
-
4784
מָר֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
aber sind widerspenstig gewesen
9005
וְ
conj
-
6087
עִצְּב֖וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
Sie
853
אֶת־
prep
-
7307
ר֣וּחַ
subs.u.sg.c
Geist
6944
קָדְשֹׁ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und haben seinen heiligen
9005
וַ
conj
-
2015
יֵּהָפֵ֥ךְ
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
betrübt; da wandelte
9003
לָהֶ֛ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
340
אֹויֵ֖ב
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-
1931
ה֥וּא
prps.p3.m.sg
-
3898
נִלְחַם־
verbo.nif.perf.p3.m.sg
Er selbst stritt
9001
בָּֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

See the chapter