Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Jesaja 61:4


Die uralten Trümmerstätten bauen sie dann auf, stellen die wüsten Orte wieder her. Die zertrümmerten Städte bauen sie neu, alles, was Generationen lang Ruine war.

61:4

9005
וּ
conj
-
1129
בָנוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sie werden
2723
חָרְבֹ֣ות
subs.f.pl.c
Und
5769
עֹולָ֔ם
subs.m.sg.a
und sie werden
8074
שֹׁמְמֹ֥ות
subs.qal.ptca.u.f.pl.c
was wüst
7223
רִֽאשֹׁנִ֖ים
subs.m.pl.a
-
6965
יְקֹומֵ֑מוּ
verbo.piel.impf.p3.m.pl
Verwüstungen der Vorzeit aufrichten
9005
וְ
conj
-
2318
חִדְּשׁוּ֙
verbo.piel.perf.p3.u.pl
erneuern
5892
עָ֣רֵי
subs.f.pl.c
die verödeten Städte
2721
חֹ֔רֶב
subs.m.sg.a
-
8074
שֹׁמְמֹ֖ות
subs.qal.ptca.u.f.pl.c
-
1755
דֹּ֥ור
subs.m.sg.a
lag von Geschlecht
9005
וָ
conj
-
1755
דֹֽור׃
subs.m.sg.a
zu Geschlecht

See the chapter