Interlineare Bibel
Jesaja 60:7

Alle Schafherden Kedars sammeln sich bei dir, die Schafböcke von Nebajot stehen in deinem Dienst. Als angenehme Opfer kommen sie auf meinen Altar. So ehre ich mein herrliches Haus.

60:7

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

6629
צֹ֤אן
subs.u.sg.c
dir versammeln, die Widder

6938
קֵדָר֙
nmpr.u.sg.a
Alle Herden Kedars

6908
יִקָּ֣בְצוּ
verbo.nif.impf.p3.m.pl
werden sich

9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-

352
אֵילֵ֥י
subs.m.pl.c
-

5032
נְבָיֹ֖ות
nmpr.u.sg.a
Nebajoths

8334
יְשָׁרְת֑וּנֶךְ
verbo.piel.impf.p3.m.pl.prs.p2.f.sg
-

5927
יַעֲל֤וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Wohlgefällig werden sie auf

5921
עַל־
prep
-

7522
רָצֹון֙
subs.m.sg.a
-

4196
מִזְבְּחִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meinen Altar

9005
וּ
conj
-

1004
בֵ֥ית
subs.m.sg.c
kommen; und das Haus

8597
תִּפְאַרְתִּ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
-

6286
אֲפָאֵֽר׃
verbo.piel.impf.p1.u.sg
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 60:7

60:7

Interlineare Bibel
Jesaja 60:7