Interlineare Bibel
Jesaja 57:4

Über wen macht ihr euch lustig? Über wen reißt ihr das Maul auf und streckt die Zunge weit heraus? Verbrecherisches und verlogenes Pack!

57:4

5921
עַל־
prep
-

4310
מִי֙
prin.u.u
-

6026
תִּתְעַנָּ֔גוּ
verbo.hit.impf.p2.m.pl
-

5921
עַל־
prep
-

4310
מִ֛י
prin.u.u
-

7337
תַּרְחִ֥יבוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
auf

6310
פֶ֖ה
subs.m.sg.a
sperret ihr das Maul

748
תַּאֲרִ֣יכוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
-

3956
לָשֹׁ֑ון
subs.u.sg.a
und strecket die Zunge

9004
הֲ
inrg
-

3808
לֹֽוא־
nega
-

859
אַתֶּ֥ם
prps.p2.m.pl
-

3206
יִלְדֵי־
subs.m.pl.c
Seid ihr nicht Kinder

6588
פֶ֖שַׁע
subs.m.sg.a
-

2233
זֶ֥רַע
subs.m.sg.c
des Abfalls, ein Same

8267
שָֽׁקֶר׃
subs.m.sg.a
der Lüge