Interlineare Bibel
Jesaja 57:20

Aber die Gottlosen sind wie das aufgewühlte Meer, das nicht zur Ruhe kommen kann, denn seine Wellen wühlen Schlamm und Unrat auf.

57:20

9005
וְ
conj
-

9006
הָ
art
-

7563
רְשָׁעִ֖ים
subs.m.pl.a
-

9002
כַּ
prep
-

3220
יָּ֣ם
subs.m.sg.a
wie das aufgewühlte Meer

1644
נִגְרָ֑שׁ
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
-

3588
כִּ֤י
conj
-

8252
הַשְׁקֵט֙
verbo.hif.infa.u.u.u.a
nicht ruhig sein

3808
לֹ֣א
nega
-

3201
יוּכָ֔ל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
denn es kann

9005
וַ
conj
-

1644
יִּגְרְשׁ֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-

4325
מֵימָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und seine Wasser

7516
רֶ֥פֶשׁ
subs.m.sg.a
und Kot

9005
וָ
conj
-

2916
טִֽיט׃
subs.m.sg.a
wühlen Schlamm