Interlineare Bibel
Jesaja 57:16

Denn ich klage nicht für immer an und werde nicht auf Dauer zornig sein. Sonst müsste ihr Atem vor mir vergehen und ihr Geist, den ich ja erschuf.

57:16

3588
כִּ֣י
conj
-

3808
לֹ֤א
nega
-

9003
לְ
prep
-

5769
עֹולָם֙
subs.m.sg.a
will nicht ewiglich

7378
אָרִ֔יב
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Denn ich

9005
וְ
conj
-

3808
לֹ֥א
nega
-

9003
לָ
prep
-

5331
נֶ֖צַח
subs.m.sg.a
immerdar

7107
אֶקְּצֹ֑וף
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-

3588
כִּי־
conj
-

7307
ר֨וּחַ֙
subs.u.sg.a
sein; denn der Geist

4480
מִ
prep
-

9003
לְּ
prep
-

6440
פָנַ֣י
subs.m.pl.a
rechten und nicht auf

5848
יַֽעֲטֹ֔וף
verbo.qal.impf.p3.m.sg
mir verschmachten, und die

9005
וּ
conj
-

5397
נְשָׁמֹ֖ות
subs.f.pl.a
-

589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-

6213
עָשִֽׂיתִי׃
verbo.qal.perf.p1.u.sg
ich ja gemacht habe