Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 57:11


Vor wem hast du denn solche Angst, dass du mich betrogen hast, dass du nicht an mich dachtest, es dir nicht zu Herzen nahmst? Nicht wahr, weil ich so lange schwieg, hast du mich nicht mehr gefürchtet?

57:11

9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
4310
מִ֞י
prin.u.u
-
1672
דָּאַ֤גְתְּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg
langer Zeit? Und mich
9005
וַ
conj
-
3372
תִּֽירְאִי֙
verbo.qal.wayq.p2.f.sg
Und vor wem hast
3588
כִּ֣י
conj
-
3576
תְכַזֵּ֔בִי
verbo.piel.impf.p2.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֹותִי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
3808
לֹ֣א
nega
-
2142
זָכַ֔רְתְּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg
hast, und meiner nicht
3808
לֹא־
nega
-
7760
שַׂ֖מְתְּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg
nahmst? Habe
5921
עַל־
prep
-
3820
לִבֵּ֑ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
zu Herzen
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֨א
nega
-
589
אֲנִ֤י
prps.p1.u.sg
-
2814
מַחְשֶׁה֙
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
gedachtest, es nicht
9005
וּ
conj
-
4480
מֵ֣
prep
-
5769
עֹלָ֔ם
subs.m.sg.a
ich
9005
וְ
conj
-
853
אֹותִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
3808
לֹ֥א
nega
-
3372
תִירָֽאִי׃
verbo.qal.impf.p2.f.sg
fürchtest

See the chapter