Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 56:4


Denn so spricht Jahwe: "Wenn ein Eunuch meinen Sabbat beachtet, wenn er gerne tut, was mir gefällt, und sich an meinen Bund hält,

56:4

3588
כִּי־
conj
-
3541
כֹ֣ה׀
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Denn so spricht
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9003
לַ
prep
-
5631
סָּֽרִיסִים֙
subs.m.pl.a
Den Verschnittenen
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
8104
יִשְׁמְרוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
welche meine Sabbathe halten
853
אֶת־
prep
-
7676
שַׁבְּתֹותַ֔י
subs.f.pl.a
und
9005
וּ
conj
-
977
בָֽחֲר֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
das erwählen
9001
בַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
2654
חָפָ֑צְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
woran ich Gefallen habe
9005
וּ
conj
-
2388
מַחֲזִיקִ֖ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
-
9001
בִּ
prep
-
1285
בְרִיתִֽי׃
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
festhalten an meinem Bunde

See the chapter