Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 56:11


Aber gefräßig sind diese Hunde, sie kennen kein Maß. Und das wollen Hirten sein! Vom Aufpassen halten sie nichts, eigenen Geschäften gehen sie nach. Jeder sorgt sich nur um seinen Gewinn.

56:11

9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3611
כְּלָבִ֣ים
subs.m.pl.a
Und die Hunde
5794
עַזֵּי־
adjv.m.pl.c
-
5315
נֶ֗פֶשׁ
subs.f.sg.a
-
3808
לֹ֤א
nega
-
3045
יָֽדְעוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Sie haben
7654
שָׂבְעָ֔ה
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֣מָּה
prps.p3.m.pl
-
7462
רֹעִ֔ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
und das sind Hirten
3808
לֹ֥א
nega
-
3045
יָדְע֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sich
995
הָבִ֑ין
verbo.hif.infc.u.u.u.a
auf
3605
כֻּלָּם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
1870
דַרְכָּ֣ם
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
ihren eigenen Weg
6437
פָּנ֔וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Verständnis; sie alle wenden
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
ein
9003
לְ
prep
-
1215
בִצְעֹ֖ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
7097
קָּצֵֽהוּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
allen seinem Vorteil nach

See the chapter