Interlineare Bibel
Jesaja 54:7

"Für eine kleine Weile habe ich dich verlassen, aber mit großem Erbarmen hole ich dich wieder heim.

54:7

9001
בְּ
prep
-

7281
רֶ֥גַע
subs.m.sg.a
Augenblick

6996
קָטֹ֖ן
adjv.m.sg.a
Einen kleinen

5800
עֲזַבְתִּ֑יךְ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
habe ich dich verlassen

9005
וּ
conj
-

9001
בְ
prep
-

7356
רַחֲמִ֥ים
subs.m.pl.a
-

1419
גְּדֹלִ֖ים
adjv.m.pl.a
aber mit großem

6908
אֲקַבְּצֵֽךְ׃
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
will ich dich sammeln