Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 51:7


Hört auf mich, die ihr Gerechtigkeit kennt, du Volk, das meine Weisung in sich trägt: Fürchtet nicht den Hohn von Menschen, erschreckt doch nicht vor ihrem Spott!

51:7

8085
שִׁמְע֤וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Höret
413
אֵלַי֙
prep
-
3045
יֹ֣דְעֵי
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
auf mich, die ihr
6664
צֶ֔דֶק
subs.m.sg.a
Gerechtigkeit
5971
עַ֖ם
subs.m.sg.a
kennet, du Volk
8451
תֹּורָתִ֣י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Gesetz
9001
בְ
prep
-
3820
לִבָּ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
in dessen Herzen
408
אַל־
nega
-
3372
תִּֽירְאוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl
ist: Fürchtet
2781
חֶרְפַּ֣ת
subs.f.sg.c
Hohn
582
אֱנֹ֔ושׁ
subs.m.sg.a
der Menschen
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
1422
גִּדֻּפֹתָ֖ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
-
408
אַל־
nega
-
2865
תֵּחָֽתּוּ׃
verbo.nif.impf.p2.m.pl
nicht

See the chapter