Interlineare Bibel |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3651 כֵּ֡ן advb - |
| 2734 חָרָה֩ verbo.qal.perf.p3.m.sg nicht |
| 639 אַף־ subs.m.sg.c der Zorn |
| 3068 יְהוָ֨ה nmpr.m.sg.a Jehovas |
| 9001 בְּ prep - |
| 5971 עַמֹּ֜ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sein Volk |
| 9005 וַ conj - |
| 5186 יֵּ֣ט verbo.qal.wayq.p3.m.sg dem allen wendet sich |
| 3027 יָדֹ֧ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg hat seine Hand |
| 5921 עָלָ֣יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּכֵּ֗הוּ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg entbrannt, und er |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7264 יִּרְגְּזוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 9006 הֶֽ art - |
| 2022 הָרִ֔ים subs.m.pl.a geschlagen; und die Berge |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 תְּהִ֧י verbo.qal.wayq.p3.f.sg - |
| 5038 נִבְלָתָ֛ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl erbebten, und ihre Leichname |
| 9002 כַּ prep - |
| 5478 סּוּחָ֖ה subs.f.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 7130 קֶ֣רֶב subs.m.sg.c wider |
| 2351 חוּצֹ֑ות subs.m.pl.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 2063 זֹאת֙ prde.f.sg - |
| 3808 לֹא־ nega - |
| 7725 שָׁ֣ב verbo.qal.perf.p3.m.sg Darum ist |
| 639 אַפֹּ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sein Zorn |
| 9005 וְ conj - |
| 5750 עֹ֖וד advb.m.sg.a - |
| 3027 יָדֹ֥ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg seine Hand |
| 5186 נְטוּיָֽה׃ verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a ab, und noch ist |