Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg ja, er |
| 7043 נָקֵ֨ל verbo.nif.perf.p3.m.sg aufzurichten und |
| 4480 מִֽ prep - |
| 1961 הְיֹותְךָ֥ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg - |
| 9003 לִי֙ prep.prs.p1.u.sg - |
| 5650 עֶ֔בֶד subs.m.sg.a daß du mein Knecht |
| 9003 לְ prep - |
| 6965 הָקִים֙ verbo.hif.infc.u.u.u.a zurückzubringen; ich habe |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7626 שִׁבְטֵ֣י subs.m.pl.c seiest, um die Stämme |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a Jakobs |
| 9005 וּ conj - |
| 5341 נְצוּרֵ֥י subs.qal.ptcp.u.m.pl.c die Bewahrten |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a von Israel |
| 9003 לְ prep - |
| 7725 הָשִׁ֑יב verbo.hif.infc.u.u.u.a spricht: Es ist |
| 9005 וּ conj - |
| 5414 נְתַתִּ֨יךָ֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg der Nationen gesetzt |
| 9003 לְ prep - |
| 216 אֹ֣ור subs.u.sg.c dich auch zum Licht |
| 1471 גֹּויִ֔ם subs.m.pl.a sein bis an das |
| 9003 לִֽ prep - |
| 1961 הְיֹ֥ות verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 3444 יְשׁוּעָתִ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg um mein Heil |
| 5704 עַד־ prep - |
| 7097 קְצֵ֥ה subs.m.sg.c Ende |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָֽרֶץ׃ ס subs.u.sg.a der Erde |