Interlineare Bibel
Jesaja 47:13

Deine vielen Beratungen haben dich müde gemacht. Ja, ruf doch deine Astrologen, deine Himmelsversteher, die dich jeden Neumond wissen lassen, was über dich kommt. Sollen sie dich doch retten!

47:13

3811
נִלְאֵ֖ית
verbo.nif.perf.p2.f.sg
bist müde

9001
בְּ
prep
-

7230
רֹ֣ב
subs.m.sg.c
geworden durch die Menge

6098
עֲצָתָ֑יִךְ
subs.f.du.a.prs.p2.f.sg
mögen doch auftreten und

5975
יַעַמְדוּ־
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-

4994
נָ֨א
intj
-

9005
וְ
conj
-

3467
יֹושִׁיעֻ֜ךְ
verbo.hif.impf.p3.m.pl.prs.p2.f.sg
-

1895
הֹבְרֵ֣י
verbo.qal.ptca.u.m.pl.c
-

8064
שָׁמַ֗יִם
subs.m.pl.a
-

9006
הַֽ
conj
-

2372
חֹזִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
-

9001
בַּ
prep
-

3556
כֹּ֣וכָבִ֔ים
subs.m.pl.a
-

3045
מֹֽודִיעִם֙
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
Du

9003
לֶ
prep
-

2320
חֳדָשִׁ֔ים
subs.m.pl.a
Sternebeschauer, welche jeden Neumond

4480
מֵ
prep
-

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

935
יָבֹ֖אוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
was über dich kommen

5921
עָלָֽיִךְ׃
prep.prs.p2.f.sg
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 47:13

47:13

Interlineare Bibel
Jesaja 47:13