Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 46:2


Sie krümmen sich, brechen in die Knie; sie können die Last nicht retten und ziehen selbst in die Gefangenschaft.

46:2

7164
קָרְס֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
3766
כָֽרְעוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
zusammengesunken, haben sich
3162
יַחְדָּ֔ו
advb
-
3808
לֹ֥א
nega
-
3201
יָכְל֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
können
4422
מַלֵּ֣ט
verbo.piel.infc.u.u.u.c
nicht retten
4853
מַשָּׂ֑א
subs.m.sg.a
und haben die Last
9005
וְ
conj
-
5315
נַפְשָׁ֖ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
und sie selbst
9001
בַּ
prep
-
7628
שְּׁבִ֥י
subs.m.sg.a
sind in die Gefangenschaft
1980
הָלָֽכָה׃ ס
verbo.qal.perf.p3.f.sg
Sie sind

See the chapter