Interlineare Bibel
Jesaja 46:13

Ich bringe euch die Gerechtigkeit, sie ist nicht mehr fern, meine Rettung verspätet sich nicht. Zion gebe ich meine Hilfe und Israel meine strahlende Pracht."

46:13

7126
קֵרַ֤בְתִּי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
nahe gebracht, sie

6666
צִדְקָתִי֙
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
Ich habe meine Gerechtigkeit

3808
לֹ֣א
nega
-

7368
תִרְחָ֔ק
verbo.qal.impf.p3.f.sg
fern

9005
וּ
conj
-

8668
תְשׁוּעָתִ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
und mein Heil

3808
לֹ֣א
nega
-

309
תְאַחֵ֑ר
verbo.piel.impf.p3.f.sg
ist nicht

9005
וְ
conj
-

5414
נָתַתִּ֤י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
nicht; und ich gebe

9001
בְ
prep
-

6726
צִיֹּון֙
nmpr.u.sg.a
in Zion

8668
תְּשׁוּעָ֔ה
subs.f.sg.a
Heil

9003
לְ
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
und Israel

8597
תִּפְאַרְתִּֽי׃ ס
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Herrlichkeit

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 46:13

46:13

Interlineare Bibel
Jesaja 46:13